U.S. shale oil producer EOG Resources on Friday said it expects to deliver roughly 4% oil and gas volume growth this year, and hold a similar trajectory in 2023, as inflation and supply chain problems continue to snarl